Skip to main content

Mothers often have close relationships with their sons, but in the case of Maria Biagetti Cortez and Vladimir Garrido-Biagetti, that bond is deeply immersed in their culture and music.

Together they are Ina-Yukka (“ina” meaning mother in Lakota and other languages and “yukka” meaning son in the Aymara), a mother and son duo that perform traditional folk music from South America.

Since moving to the Twin Cities from Chile in 2005, the pair have been bringing together the sound of folkloric harmonies with traditional flutes, percussion, outfits and dance along activism driven lyrics from the Nueva Cancion movement. This movement started in South America in the late 1950s and early 1960s protesting the political dictatorships and social conditions impacting rural areas.

“For my son it’s revolution, for me it’s evolution,” said Maria about the folk music of the movement.

With support from Art in This Present Moment, they will embark on making new songs, embracing the struggles of their past while looking towards brighter futures that encompass their learnings along the way.

video poster

We love bringing the past to the present...We come from a different part of the world, and we learned from this community. And now we are combining everything we know into new original songs.

Vladimir Garrido-Biagetti

About the Organization

Border CrosSing is an award-winning Minnesota-based arts nonprofit whose mission is to integrate historically segregated audiences and musicians through the performance of choral music. They envision a landscape where singers and audiences more closely reflect the racial and cultural composition of the Twin Cities.

Art In This Present Moment

This project is part of Art in This Present Moment, an initiative of the Saint Paul & Minnesota Foundation. We provided grants to three Minnesota-based nonprofit organizations to fund work by BIPOC artists who are changing and challenging dominant narratives through their craft.

More Stories

Finding Joy in Remembrance: Honoring George Floyd Five Years Later

Leslie E. Redmond organizes commemorative event for George Floyd and reflects on her work as an activist.

Read the announcement

The Foundation Convenes Minnesota Experts on the Housing Continuum

Housing leaders emphasize the economic and social benefits of addressing the state's growing housing crisis.

See the Highlights

A Decade of Growth and Giving

To celebrate Dr. Eric Jolly’s legacy at the Saint Paul & Minnesota Foundation, we have compiled a list of highlights and accomplishments during his tenure.

See the Highlights

Fostering Wealth in Minnesota’s Indigenous Communities

Learn how Mni Sota Fund supports Native homeownership in the Twin Cities.

See their impact

Emma Norton Services: A Century of Transformative Housing

For more than 100 years this renowned nonprofit has ensured that people in Minnesota have a safe and affordable place to call home.

See the impact

Juana Garcia: Celebrating Cultural Traditions Through Dance

Dance has been a way for Juana (Jaynie) Garcia to connect to her Mexican heritage, introducing Ballet Folklorico to others in the city of Willmar.

See the project

Rondo's Heartbeat: The Enduring Impact of Hallie Q. Brown Community Center

Learn how this community center has served as a safe haven for generations in Saint Paul.

Watch the video

Drumming for Unity: A Vision for Community Change

Created by John Salgado Maldonado, Cimarrón Batucada uses the art of drumming to address social justice issues and promote cross-cultural community engagement.

See the project

GET MONTHLY STORIES, NEWS AND UPDATES

JOIN
US!

* Indicates a required field