Skip to main content

Mothers often have close relationships with their sons, but in the case of Maria Biagetti Cortez and Vladimir Garrido-Biagetti, that bond is deeply immersed in their culture and music.

Together they are Ina-Yukka (“ina” meaning mother in Lakota and other languages and “yukka” meaning son in the Aymara), a mother and son duo that perform traditional folk music from South America.

Since moving to the Twin Cities from Chile in 2005, the pair have been bringing together the sound of folkloric harmonies with traditional flutes, percussion, outfits and dance along activism driven lyrics from the Nueva Cancion movement. This movement started in South America in the late 1950s and early 1960s protesting the political dictatorships and social conditions impacting rural areas.

“For my son it’s revolution, for me it’s evolution,” said Maria about the folk music of the movement.

With support from Art in This Present Moment, they will embark on making new songs, embracing the struggles of their past while looking towards brighter futures that encompass their learnings along the way.

video poster

We love bringing the past to the present...We come from a different part of the world, and we learned from this community. And now we are combining everything we know into new original songs.

Vladimir Garrido-Biagetti

About the Organization

Border CrosSing is an award-winning Minnesota-based arts nonprofit whose mission is to integrate historically segregated audiences and musicians through the performance of choral music. They envision a landscape where singers and audiences more closely reflect the racial and cultural composition of the Twin Cities.

Art In This Present Moment

This project is part of Art in This Present Moment, an initiative of the Saint Paul & Minnesota Foundation. We provided grants to three Minnesota-based nonprofit organizations to fund work by BIPOC artists who are changing and challenging dominant narratives through their craft.

More Stories

Sara Ochs: Bridging Theater and Music in a New Artistic Journey

Sara Ochs is a multidisciplinary theater artist and songwriter. With support from Art in This Present Moment, Sara will be exploring her talents as a songwriter, writing new music and potentially a one woman play.

See the project

Staging Community: Building a Supportive Ecosystem for Local Theater

Learn how you can go from audience to advocate by supporting organizations like Exposed Brick Theatre.

Read More

2024 Bush Prize: Minnesota Winners

Congratulations to these Minnesota nonprofit organizations recognized for their strong histories of innovation and community problem solving.

See the Winners

Engaging Communities for Change Through Grantmaking

Learn how the Saint Paul & Minnesota Foundation is partnering with nonprofits, donors and anti-racism advocates to make a better Minnesota in this video with President and CEO Eric J. Jolly, Ph.D.

Hear from Dr. Jolly

Songs of Connection: Conductor Strives to Desegregate the Choral Community

Music is a universal language, and no one knows that more than Ahmed Fernando Anzaldúa El Samkary.

See the project

Foundation Makes First Grant in Partnership with the Taylor Family Farms Foundation

Winona Health plans to expand its community health services to support seniors with a new grant.

Learn More

Investing in Our Democracy: Supporting Civic Engagement Nonprofits

The Foundation and our donors are learning from and supporting local organizations that put democracy into action.

View the Grants

Saint Paul Urban Tennis

Tennis is more than a game for local nonprofit Saint Paul Urban Tennis players and coaches.

View more photos

GET MONTHLY STORIES, NEWS AND UPDATES

JOIN
US!

* Indicates a required field